Auf einen Blick
- WährungZłoty (zł, PLN), 1 Złoty = 100 Groszy
- Eurokein Zahlungsmittel, kein Einführungstermin
- Kartenzahlungflächendeckend, kontaktlos auch bei Kleinbeträgen
- Wichtigste Regelam Terminal immer in Złoty abrechnen
- Trinkgeldrund zehn Prozent im Restaurant, freiwillig
- Bargeld nötig fürTrinkgeld, Kirchen, Marktstände, alte Milchbars
Der Złoty in zwei Minuten
Die Währung heißt złoty, das Kürzel ist zł, international PLN. Ein Złoty hat 100 Groszy. Münzen laufen von 1 Grosz bis 5 Złoty, Scheine von 10 bis 200 Złoty. Den 500er gibt es, du wirst ihn nicht in die Hand bekommen. Preise stehen als „19,90 zł“ auf dem Schild: Das Komma ist das Dezimalzeichen, das Kürzel steht hinter der Zahl.
Den Tageskurs siehst du vor der Abfahrt in zwei Sekunden, und mehr brauchst du auch nicht. Wichtiger ist, dass du dir eine grobe Faustzahl merkst und im Laden kurz umrechnest. Wer das nicht tut, findet die ersten drei Tage alles pauschal billig und wundert sich danach über die Kartenabrechnung.
Wenn ein Lokal seine Karte in Euro auszeichnet, ist das kein Service, sondern ein Warnsignal. Solche Karten hängen an den Touristenecken der Altstädte, der dort verwendete Kurs ist selten freundlich und die Küche meistens auch nicht. Eine Gasse weiter stehen die Preise in Złoty und fallen niedriger aus.
Karte schlägt Bargeld
Beim bargeldlosen Bezahlen ist Polen Deutschland deutlich voraus. Kontaktlos mit Karte, Handy oder Uhr ist die Normalität, auch bei Kleinstbeträgen und auch dort, wo du es nicht erwartest: am Kiosk, im Taxi, an der Kasse der Markthalle, am Fahrscheinautomaten in der Straßenbahn, am Mautschalter der Autobahn. „Nur Bargeld“ ist die Ausnahme und steht dann an der Tür.
Ein paar Scheine gehören trotzdem in die Tasche. Bargeld brauchst du fürs Trinkgeld, für den Opferstock in der Kirche, für manche Toiletten, für kleine Marktstände und für die altmodischen Milchbars, von denen einige weiterhin nur Scheine nehmen. Hundert Złoty in kleinen Noten decken ein Wochenende ab, mehr brauchst du selten. Wie so ein Milchbar von innen funktioniert, steht unter Essen in Polen.
Achtung: Wenn Terminal oder Geldautomat dir anbieten, in Euro abzurechnen, lehnst du ab und wählst Złoty. Diese dynamische Währungsumrechnung stellt nicht deine Bank, sondern der Betreiber des Geräts, und der legt den Kurs selbst fest. Der Aufschlag liegt regelmäßig im oberen einstelligen Prozentbereich. Es gibt keinen Fall, in dem diese Umrechnung für dich die bessere Wahl ist.
Die Frage am Terminal richtig beantworten
Das Display zeigt zwei Zeilen: oben den Betrag in Złoty, darunter denselben Betrag in Euro, dazu einen Kurs und häufig den Hinweis, du bekämst so „Sicherheit über den Endbetrag“. Genau diese Zeile ist die teure. Drück auf den Złoty-Betrag. Deine Bank rechnet dann zu ihrem Kartenkurs um, und der ist fast immer besser als alles, was das Gerät anbietet.
Am Geldautomaten heißt dieselbe Falle „mit Umrechnung“ oder „ohne Umrechnung“, auf Englisch „conversion accepted“ oder „conversion declined“. Richtig ist immer die Variante ohne Umrechnung, also die Abbuchung in Złoty. Der Automat lässt es kurz so aussehen, als würdest du etwas ablehnen, was dir hilft. Das tust du nicht.
Geld abheben und wechseln
Heb bei den Automaten der großen Banken ab, nicht bei den freistehenden Geräten unabhängiger Betreiber in Bahnhöfen, Flughäfen und Altstadtgassen. Die unabhängigen nehmen eine eigene Gebühr, drängen besonders hartnäckig in die Währungsumrechnung und begrenzen den Auszahlungsbetrag gern nach unten, sodass du zweimal zahlst. Jeder Automat muss dir vor der Auszahlung anzeigen, was er berechnet: Gefällt dir die Zahl nicht, brich ab und geh zum nächsten.
Eine Wechselstube heißt „kantor“, das Wort steht groß über der Tür. Kantore in der Innenstadt geben in der Regel bessere Kurse als Flughafen, Bahnhof oder Hotelrezeption. Auf der Tafel stehen zwei Spalten: „kupno“ ist der Kurs, zu dem der Kantor deine Euro ankauft, „sprzedaż“ der, zu dem er sie verkauft. Für dich zählt die Spalte kupno. Frag kurz nach einer Provision, die meisten nehmen keine, und lass dir den Betrag vorrechnen, bevor du das Geld über den Tresen schiebst. Auf der Straße wechselt niemand Geld, der es gut mit dir meint.
Gut zu wissen: Prüf vor der Abreise, was deine Karte im Ausland tut. Eine reine deutsche Girocard ohne Visa- oder Mastercard-Logo wird in Polen oft abgelehnt, seit die alten Maestro- und V-Pay-Systeme ausgelaufen sind. Viele Banken berechnen ein Auslandsentgelt in Fremdwährung, manche keins. Eine zweite Karte, die getrennt von der ersten liegt, kostet nichts und rettet die Reise, falls eine gesperrt wird.
Trinkgeld ohne Fettnäpfchen
Im Restaurant sind rund zehn Prozent üblich, wenn der Service gut war. Pflicht ist das nicht, und in Milchbars, Imbissen und Cafés mit Selbstbedienung erwartet es niemand. Ein Bedienungsgeld steht nur selten auf der Rechnung, bei großen Gruppen kann es vermerkt sein, dann schau kurz hin. Im Taxi rundest du auf, beim Friseur oder bei einer geführten Tour ist ein Schein gern gesehen.
Und jetzt der Klassiker, an dem deutsche Gäste reihenweise scheitern: Wenn du dem Kellner Geld reichst und dabei „dziękuję“ sagst, heißt das „stimmt so“. Der Rest bleibt auf dem Tisch. Willst du Wechselgeld zurück, nennst du den Betrag, den du zahlen möchtest, und bedankst dich erst danach. Mehr solcher Sätze findest du unter Polnisch für die Reise. Trinkgeld gibst du am besten bar, weil längst nicht jedes Terminal danach fragt.
Was Polen wirklich kostet
Polen ist günstiger als Deutschland, der Abstand ist aber kleiner geworden und verteilt sich ungleich. Deutlich weniger zahlst du für Essen im Lokal, für Nahverkehr, Taxi und Eintritte; Museen sind auffallend preiswert, viele haben zusätzlich einen Tag mit freiem Eintritt in der Woche. Ungefähr auf deutschem Niveau liegen Supermarkt, Kraftstoff, Elektronik und Markenkleidung. Hotels hängen an Stadt, Saison und Wochentag: In Posen (Poznań) zahlst du außerhalb der Messewochen einen Bruchteil dessen, was dasselbe Zimmer in der Innenstadt von Warschau (Warszawa) kostet.
Der Preisunterschied ist kein Reisegrund, aber er verschiebt, was möglich ist. Ein Abendessen mit Vorspeise und Wein, ein Taxi statt des Fußwegs bei Regen, drei Museen an einem Tag: Darüber denkst du in Polen nicht lange nach. Konkrete Beträge nennt dir jede aktuelle Speisekarte besser als jeder Reisetext, denn die Inflation der vergangenen Jahre war spürbar und Zahlen von gestern führen in die Irre. Was du in Krakau für dein Geld bekommst, steht unter Essen und Trinken in Krakau, die klassischen Fallen im Zentrum unter Krakau Insider-Tipps.
Die vier Fehler, die wirklich Geld kosten
Erstens die Umrechnung in Euro am Terminal oder am Automaten. Zweitens der Kantor am Flughafen, wo der Kurs die Bequemlichkeit bezahlt. Drittens die Wechselstube ohne Kursaushang, die dir erst nach dem Zählen sagt, was übrig bleibt. Viertens der Geldautomat eines unabhängigen Betreibers mitten in der Altstadt, der gleich zwei Gebühren stapelt.
Alles andere ist entspannt. Nimm eine Karte mit Visa- oder Mastercard-Zeichen, hundert Złoty in bar und leg dir die Antwort „Złoty, bitte“ zurecht. Wie du überhaupt ins Land kommst, steht unter Anreise nach Polen, was am Steuer gilt, unter Umweltzonen und Verkehrsregeln.
Häufige Fragen
Kann man in Polen mit Euro bezahlen?
In der Regel nicht. Polen zahlt mit dem Złoty, der Euro ist kein gesetzliches Zahlungsmittel. Einzelne Hotels, Fährhäfen und Souvenirläden an der Grenze nehmen Euroscheine an, rechnen aber zu einem selbst gewählten Kurs um und geben das Wechselgeld in Złoty zurück. Günstiger ist es immer, mit Karte in Złoty zu zahlen oder am Bankautomaten Złoty abzuheben.
Was bedeutet die Frage nach Euro oder Złoty am Kartenterminal?
Das ist die dynamische Währungsumrechnung. Der Betreiber des Terminals bietet an, den Betrag sofort in Euro abzurechnen, und verlangt dafür einen selbst festgelegten Kurs mit Aufschlag. Wähle immer den Betrag in Złoty, dann rechnet deine eigene Bank um, und das ist praktisch immer günstiger. Am Geldautomaten heißt dieselbe Frage „mit Umrechnung“ oder „ohne Umrechnung“, richtig ist ohne.
Braucht man in Polen überhaupt Bargeld?
Wenig, aber nicht null. Kartenzahlung funktioniert flächendeckend, sogar für einen Kaffee oder ein Straßenbahnticket. Bargeld brauchst du fürs Trinkgeld, für Spenden in Kirchen, für manche Toiletten, für kleine Marktstände und für ein paar altmodische Milchbars. Hundert Złoty in kleinen Scheinen reichen für ein Wochenende, den Rest erledigt die Karte.
Wo wechselt man in Polen am besten Geld?
In einem Kantor in der Innenstadt, nicht am Flughafen, nicht im Bahnhof und nicht an der Hotelrezeption. Achte auf die Spalte „kupno“, das ist der Ankaufskurs für deine Euro, und frag nach einer möglichen Provision. Noch einfacher ist das Abheben am Automaten einer großen Bank, weil du dir den Weg sparst. Auf der Straße wechselst du grundsätzlich nichts.
Wie viel Trinkgeld gibt man in Polen?
Im Restaurant sind rund zehn Prozent üblich, wenn es dir gefallen hat, verpflichtend ist es nicht. Bei Selbstbedienung, im Milchbar und am Imbiss erwartet niemand etwas. Wichtig ist das Wort: Sagst du beim Übergeben des Geldes „dziękuję“, bedeutet das „stimmt so“, und du bekommst kein Wechselgeld zurück. Gib Trinkgeld möglichst in bar.
Ist Polen wirklich billiger als Deutschland?
Bei Restaurantessen, Nahverkehr, Taxi und Eintritten ja, und zwar deutlich. Bei Supermarkt, Kraftstoff und Elektronik liegt das Niveau nah beieinander. Hotels schwanken stark nach Stadt und Saison: Warschau im Zentrum ist teuer, Posen außerhalb der Messewochen günstig. Rechne nicht mit Preisen aus älteren Reiseberichten, die Inflation der vergangenen Jahre war spürbar.
