Auf einen Blick
- Woiwodschaften16, seit der Reform von 1999
- Nord-Süd-AusdehnungOstseeküste bis Hohe Tatra
- Größte ReiseregionenOstseeküste, Masuren, Kleinpolen
- Beste ReisezeitMai bis September, Küste im Hochsommer voll
Der Norden: Ostsee, Seen, Backstein
Fünfhundert Kilometer Ostseeküste mit breiten Sandstränden, Dünen und Seebädern von Misdroy (Międzyzdroje) bis auf die Halbinsel Hel. Landeinwärts liegt Pommern (Pomorskie) mit Danzig (Gdańsk) als Zentrum und der Marienburg (Malbork) an der Nogat, dazu eine Kette von Backsteinstädten, die der Deutsche Orden hinterlassen hat. Weiter östlich beginnt Ermland-Masuren, die Seenlandschaft mit Tausenden Wasserflächen, Segelrevieren und sehr dünner Besiedlung.
Die Mitte: Hauptstadt, Ebene, Industrie
Masowien (Mazowieckie) rund um Warschau (Warszawa) ist die größte Woiwodschaft und flach wie ein Brett. Westlich davon liegt Großpolen (Wielkopolskie) mit Posen (Poznań) und Gnesen (Gniezno), dort begann im 10. Jahrhundert die polnische Staatsgeschichte. Nach Südwesten schließt Niederschlesien mit Breslau (Wrocław) an, dazu das Riesengebirge an der tschechischen Grenze. Zwischen beiden liegt die Woiwodschaft Łódź mit der Industriestadt gleichen Namens, die sich gerade neu erfindet.
Der Osten: leer, grün, vielschichtig
Podlachien (Podlaskie) im Nordosten ist die am dünnsten besiedelte Ecke des Landes: Urwald von Białowieża, Moore, orthodoxe Holzkirchen und Dörfer, in denen mehrere Konfessionen nebeneinander leben. Südlich davon folgen die Woiwodschaft Lublin mit Zamość und Kazimierz Dolny und das Karpatenvorland mit Przemyśl und den Bieszczady. Wer Ruhe sucht, findet sie hier zuverlässiger als an der Küste.
Der Süden: Berge, Burgen, Kleinpolen
Kleinpolen (Małopolskie) ist die Region mit der höchsten Dichte an Welterbestätten: Krakau (Kraków), das Salzbergwerk Wieliczka, die Holzkirchen. Direkt darunter liegen Tatra und Beskiden. Die Tatra ist das einzige Hochgebirge des Landes, die Beskiden sind niedriger und bewaldet. Westlich davon liegt Schlesien rund um Kattowitz (Katowice), wo aus Zechen und Hütten gerade Museen und Konzerthäuser werden.
Die sechzehn Woiwodschaften
Niederschlesien (dolnośląskie), Kujawien-Pommern (kujawsko-pomorskie), Lublin (lubelskie), Lebus (lubuskie), Łódź (łódzkie), Kleinpolen (małopolskie), Masowien (mazowieckie), Oppeln (opolskie), Karpatenvorland (podkarpackie), Podlachien (podlaskie), Pommern (pomorskie), Schlesien (śląskie), Heiligkreuz (świętokrzyskie), Ermland-Masuren (warmińsko-mazurskie), Großpolen (wielkopolskie) und Westpommern (zachodniopomorskie).
Gut zu wissen: Woiwodschaft heißt auf Polnisch województwo, die Verwaltungschefin oder der Verwaltungschef ist der wojewoda. Auf Wegweisern und Wetterkarten begegnen dir fast nur die polnischen Adjektivformen, also małopolskie statt Kleinpolen. Die Zuordnung findest du auf jeder Regionenseite.
Region in PolenDie Masurische SeenplatteTausende Seen, verbunden durch Kanäle und Schleusen: Mikołajki, Giżycko, Allenstein, Święta Lipka. Segeln, Kajak, …Entdecken 
Region in PolenDie polnische OstseeküsteRund 500 Kilometer Küste von Świnoujście bis Hel: welche Orte sich lohnen, wie kalt …Entdecken 
Region in PolenErmland-MasurenErmland-Masuren ordnet sich um Wasser: Śniardwy und Mamry, Segeln ab Mikołajki und Giżycko, Allenstein …Entdecken 
Region in PolenGroßpolenGroßpolen ist das Kernland der Piasten: Gnesen als erste Hauptstadt, Posen als Zentrum, Kalisch …Entdecken 
Region in PolenKarpatenvorlandPolens Südostecke: die leeren Bieszczady, Schloss Łańcut mit Kutschensammlung, Ikonen in Sanok, die Festung …Entdecken 
Region in PolenKleinpolenKleinpolen ordnet sich um Krakau: Salzbergwerk Wieliczka, die Tatra bei Zakopane, Holzkirchen als Welterbe, …Entdecken 
Region in PolenKujawien-PommernKujawien-Pommern liegt an der Weichsel: Thorn als Welterbe, Bromberg mit Kanal und Mühleninsel, Chełmno …Entdecken 
Region in PolenLebuser LandDas nächstgelegene Polen für Berliner: Weinberge um Zielona Góra, der Muskauer Park als Welterbe, …Entdecken 
Region in PolenMasowienMasowien ist mehr als Warschau: Płock auf der Weichselkante, Volkskunst in Łowicz, Chopins Geburtshaus …Entdecken 
Region in PolenNiederschlesienNiederschlesien bietet Breslau, das Riesengebirge mit der Schneekoppe, über dreißig Schlösser im Hirschberger Tal …Entdecken 
Region in PolenPodlachienPolens stillster Nordosten: Urwald mit Wisenten, orthodoxe Klöster, tatarische Holzmoscheen, riesige Sumpfgebiete und der …Entdecken 
Region in PolenPommernPommern verbindet Danzig mit breiten Ostseestränden: die Dreistadt, die Marienburg als Welterbe, die Halbinsel …Entdecken 
Region in PolenRegion HeiligkreuzUraltes Gebirge, Burgruinen und eine Altstadt über der Weichsel: Kielce, Sandomierz, das Feuersteinbergwerk Krzemionki …Entdecken 
Region in PolenRegion LodzDie Mitte Polens ohne Reisebusse: Łódź als Fabrikstadt aus Backstein, Piotrkowska, Księży Młyn, Filmhochschule, …Entdecken 
Region in PolenRegion LublinDer Osten Polens ohne Reisegruppen: Lublin mit Burgkapelle, das Welterbe Zamość, Kazimierz Dolny an …Entdecken 
Region in PolenRegion OppelnDie kleinste Woiwodschaft Polens: zweisprachige Ortsschilder, Opole an der Oder, das Schlesische Rom Nysa, …Entdecken 
Region in PolenSchlesienDie Woiwodschaft Schlesien verbindet Kattowitz und das Industrieerbe mit dem Wallfahrtsort Jasna Góra, Teschen …Entdecken 
Region in PolenTatra & BeskidenPolens Berge geordnet: die Tatra als einziges Hochgebirge, die sanfteren Beskiden, Hütten und Wanderabzeichen, …Entdecken 
Region in PolenWestpommernWestpommern liegt direkt hinter der Grenze: Stettin als Großstadt, Świnoujście und Misdroy am Strand, …Entdecken Häufige Fragen
Was ist eine Woiwodschaft?
Eine Woiwodschaft ist die oberste Verwaltungseinheit Polens, vergleichbar mit einem deutschen Bundesland, allerdings mit deutlich weniger eigenen Rechten. Seit der Reform von 1999 gibt es sechzehn davon. Die Namen gehen meist auf historische Landschaften zurück, etwa Kleinpolen oder Großpolen, oder auf die Hauptstadt der Region wie bei Łódź und Lublin.
Welche Region Polens eignet sich für den ersten Besuch?
Kleinpolen mit Krakau, weil dort die meisten Höhepunkte auf kleinem Raum liegen und du in ein bis zwei Stunden Fahrt Salzbergwerk, Gedenkstätte und Tatra erreichst. Für einen Sommerurlaub am Wasser sind Pommern und die Ostseeküste die naheliegende Wahl, für Ruhe und Natur Ermland-Masuren.
Wo ist die polnische Ostsee am schönsten?
Die breitesten Strände liegen zwischen Misdroy und Kolberg (Kołobrzeg) im Westen, die spektakulärste Landschaft findest du bei Łeba mit den Wanderdünen im Nationalpark. Wer Stadt und Meer will, wohnt in der Dreistadt Danzig, Sopot und Gdynia. Im Juli und August ist überall viel los, Mai, Juni und September sind entspannter.
Wie kommt man zwischen den Regionen herum?
Am besten mit dem Zug. Die Verbindungen zwischen den großen Städten sind schnell und zuverlässig, Tickets kaufst du online oder am Schalter. In der Fläche, also in Masuren, den Beskiden oder an kleineren Küstenorten, brauchst du ein Auto. Denk dort an die Lichtpflicht am Tag und an die Vorfahrt für Fußgänger am Zebrastreifen.
Welche Region ist die grünste?
Podlachien im Nordosten. Dort liegt der Urwald von Białowieża, das letzte große Stück Tieflandurwald Europas mit freilebenden Wisenten, dazu die Biebrza-Sümpfe. Ermland-Masuren kommt bei der Wasserfläche vorn heraus, die Karpaten im Südosten bei der Einsamkeit. Alle drei brauchen mehr Zeit als ein Wochenende.
